Hey!
Not so tricky just a matter of time!
but if you start creating a lot of templates, you will be able to do this kind of display in 20mn max.
here is an example of template based on your image, use the editor to inspect the properties of objects and see how the template is done...and create your own custom display...
extract the zip on your vdash_template/ directory
all elements are (and must be) in vdash_template/AudiGT3/ folder
Cheers,
z
